Ces conditions s'appliquent lorsque vous utilisez un compte Whistle Studio et nos applications Nestulu, Pontulu, Monulu et Notulu. En créant un compte, vous les acceptez. La manière dont nous traitons vos données personnelles est décrite dans notre déclaration de confidentialité.
Qui sommes-nous
Whistle Studio est Whistle Studio VOF (société en nom collectif), Bellegemsestraat 96, 8510 Bellegem, Belgique, numéro d'entreprise 1045.068.496, TVA BE 1045.068.496. Vous pouvez nous joindre à info@whistlestudio.be, ou via le formulaire de support dans chaque application.
Votre compte
- Vous devez avoir au moins 13 ans pour créer vous-même un compte. Un parent peut créer un compte pour un enfant plus jeune dans Nestulu, et est responsable de l'usage que l'enfant en fait.
- Indiquez une adresse e-mail correcte : nous y envoyons des codes et des messages importants.
- Gardez votre mot de passe pour vous, et activez la connexion en deux étapes si vous le pouvez. Prévenez-nous immédiatement si vous pensez que quelqu'un d'autre utilise votre compte.
- Vous pouvez supprimer votre compte à tout moment sur la page de votre compte. Il est effacé après 30 jours ; d'ici là, vous pouvez changer d'avis.
Utiliser les applications
Utilisez les applications pour ce à quoi elles servent, et dans le respect de la loi. En particulier, il est interdit de :
- les utiliser pour harceler, menacer ou tromper qui que ce soit, ou pour partager un contenu que vous n'avez pas le droit de partager ;
- tenter d'accéder à des comptes, des données ou des parties de nos systèmes qui ne sont pas les vôtres ;
- surcharger nos serveurs, en extraire des données de manière automatisée (scraping), ou contourner les limites que nous fixons ;
- copier, revendre ou reconstruire les applications.
Si quelqu'un enfreint ces règles, nous pouvons suspendre ou fermer son compte. Nous vous en expliquons la raison, sauf si la loi ou la sécurité de quelqu'un s'y oppose.
Ce que vous y mettez reste à vous. Vous nous accordez uniquement l'autorisation dont nous avons besoin pour le conserver, le montrer à vous et aux personnes avec qui vous le partagez, et le protéger.
Pontulu et Notulu : ce qu'ils ne sont pas
Pontulu tient une trace partagée entre parents, et Notulu tient un journal privé. Ils vous aident à garder les choses en ordre ; ils ne constituent pas un conseil juridique, et nous ne pouvons pas promettre qu'un tribunal, un avocat ou un médiateur acceptera ce qu'ils contiennent ou s'y fiera. Pour les questions juridiques, adressez-vous à un avocat ou à un médiateur.
La vérification du ton et la reformulation par IA de Pontulu ne font que suggérer ; c'est vous qui décidez de ce que vous envoyez, et vous en êtes responsable.
Essais gratuits et abonnements
- Essai. Un nouvel abonnement commence par un essai gratuit : 14 jours pour Nestulu, Pontulu et Notulu, 34 jours pour Monulu. Dans Pontulu, vous avez droit à un seul essai par personne, et non par famille. Rien n'est facturé pendant l'essai.
- Paiement. Après l'essai, l'abonnement se renouvelle chaque mois ou chaque année, selon votre choix, jusqu'à ce que vous l'arrêtiez. Les paiements passent par Mollie. Les prix incluent la TVA belge lorsqu'elle s'applique ; une entreprise d'un autre pays de l'UE disposant d'un numéro de TVA valide paie hors TVA (autoliquidation).
- Arrêt. Vous pouvez arrêter un abonnement à tout moment sur la page de votre compte. Vous gardez l'accès jusqu'à la fin de la période payée (ou la fin de l'essai), et plus rien n'est facturé.
- Changement de formule. Lorsque vous changez de formule ou prenez un pack, le temps déjà payé est reporté. Rien n'est facturé deux fois, et rien n'est remboursé.
- Paiement échoué. Si un paiement échoue, nous vous prévenons par e-mail. Après 7 jours sans paiement, les fonctions payantes s'arrêtent jusqu'à ce que le paiement soit effectué.
- Changement de prix. Nous vous prévenons au moins 30 jours avant qu'un nouveau prix s'applique à vous. Si vous ne souhaitez pas le payer, vous pouvez arrêter avant cette date.
Droit de rétractation
Si vous êtes un consommateur, vous disposez de 14 jours après votre premier paiement pour changer d'avis : prévenez-nous à info@whistlestudio.be et nous vous remboursons ce paiement intégralement. Ensuite, un abonnement peut être arrêté à la fin de chaque période, comme indiqué ci-dessus, mais les périodes déjà payées ne sont pas remboursées.
Disponibilité et modifications des applications
Nous faisons de notre mieux pour que les applications restent disponibles et que vos données soient en sécurité, avec des sauvegardes chaque nuit. Il arrive qu'une application soit indisponible pour cause de maintenance ou de panne ; nous y remédions le plus rapidement possible.
Nous améliorons constamment les applications, ce qui signifie que des fonctionnalités peuvent changer. Si nous arrêtons une fonctionnalité pour laquelle vous payez, ou une application entière, nous vous prévenons au moins 60 jours à l'avance, nous vous donnons un moyen d'emporter vos données, et nous remboursons ce que vous avez payé pour la période après l'arrêt.
Responsabilité
Nous sommes responsables de fournir les applications avec soin. Nous ne sommes pas responsables des dommages indirects, comme un manque à gagner ou la perte de données que vous auriez pu conserver vous-même, ni du contenu que vous ou d'autres personnes mettez dans les applications. Notre responsabilité totale est limitée à ce que vous nous avez payé au cours des 12 mois précédant le dommage.
Rien de ceci ne limite notre responsabilité lorsque la loi ne permet pas de la limiter, par exemple en cas de faute intentionnelle ou de faute grave, ni vos droits en tant que consommateur.
Modifications de ces conditions
Lorsque ces conditions changent de manière importante, nous vous prévenons par e-mail au moins 30 jours avant que la modification s'applique. Si vous n'êtes pas d'accord, vous pouvez arrêter votre abonnement ou supprimer votre compte avant cette date.
Droit applicable et litiges
Le droit belge s'applique. Si vous avez une plainte, signalez-la-nous d'abord à info@whistlestudio.be ; nous répondons dans les 14 jours. Les consommateurs peuvent aussi s'adresser au Service de Médiation pour le Consommateur, www.mediationconsommateur.be. Les litiges sont portés devant les tribunaux de Courtrai, sauf si la loi vous donne, en tant que consommateur, le droit de saisir le tribunal de votre domicile.
Cette version date du 20 novembre 2026.
